内外古今逸話文庫　第一編

文藝

英一蝶晩年に及び手ふるへて、月などを畫くにはぶんまはしを用ゐたるが、それしも心のまゝにもあらざりければ、

おのづからいざよふ月のぶんまはし

これは高嵩谷の話なり、嵩谷は町繪師（まちゑし）にて、近來の上手なり、俳諧を好み發句をよくせり、海鼠（なまこ）の自畫賛は、望む人あれば誰にても速（すみやか）にかきて與へ（あた）しなり、その發句、

天地いまだひらき盡（つく）さでなまこかな

（太田南畝）　

古くは「いさよふ」。ふらふらと漂う、動くという意。「十六夜月（いさよいのつき）」に掛けた洒落。