内外古今 逸話文庫　第一編

文藝

○ 秀吉螢を鳴かす

秀吉或時（あるとき）紹巴（ぜうは）に向ひ、吾發句（ほつく）せん、汝脇句（わきく）せよとて とせられしに、紹巴は と附け且（か）つ謂（いつ）て曰く、螢は鳴く蟲（むし）に候（さむら）はずと、秀吉聞て、螢に聲なくとも吾鳴かせんとせば鳴かせずしてや有るべきと曰はれしに、細川幽齋傍より と詠める歌の候と言ひければ秀吉大に悅（よろこ）べりと、併（し）かし此歌は螢の聲ありと云ふ心にはあらず、雨降る夜は虫の鳴止（なきや）みて光の見ゆる螢より外（ほか）虫なしと云ふ心なり　（林春齋）