内外古今 逸話文庫　第一編

武事

○ 加藤淸正士卒の性命（せいめい）を重んず

一日（いちじつ）淸正海を渡り颶風（ぐふう）に遇（あ）ひ、船將（まさ）に覆沒（ふくぼつ）せんとす、船長訴へて曰く、海神（かいじん）祟（たゝり）を爲（な）すなり、若（も）し人を海に投（とう）ぜば庶幾（こひねがはく）は以て免るべしと、淸正毅然（きぜん）色を正して曰く、人命至（いたつ）て重きは貴賤皆同じ、人を殺して自（みづか）ら生きんとす、豈（あ）に爲すに忍（しの）びんや、已（や）む無くんば則ち汝輩を以て之に充（あ）てんと、是（こゝ）に於（おい）て水手（すゐしゆ）奮（ふるつ）て船を漕（こ）ぎ、既にして風波稍々（やゝ）止み、兵卒恙（つゝが）なきを得たりといふ